1° compleanno per il cucciolo che adora i 7 nani. Allora la torta è decisa, vada per i 7 nani. Però ci vuole, come sempre, qualcosa di più, così tra bosco e miniera escono pale, zappe, picconi, martelli e lanterne, tronchi e tavole di legno, e poi naturalmente funghi api, fiori e foglie. Ma si, anche qualche farfallina...Basta, o non rimarrà spazio per la candelina!